【冬日京都一日遊】伏見稻荷 x 清水寺:絕美夕陽與千本鳥居行程攻略

Notice regarding translation
  • 🇰🇷 이 포스팅은 한국어로 작성된 후기를 번역기를 통해 번역하였으니 오역이 있을 수 있습니다.
  • 🇺🇸 This post was written in Korean and machine-translated, so there may be translation errors.
  • 🇯🇵 この記事は韓国語で書かれ、機械翻訳されたため、誤訳の可能性があります。
  • 🇹🇭 โพสต์นี้เขียนเป็นภาษาเกาหลีและแปลโดยเครื่องมือแปลภาษา อาจมีข้อผิดพลาดในการแปล
  • 🇨🇳 本文用韩语撰写并通过机器翻译,可能存在误译。
  • 🇹🇼 本文以韓語撰寫並經機器翻譯,可能會有翻譯錯誤。
  • 🇭🇰 本文原以韓文撰寫,經由翻譯軟體翻譯,內容可能會有偏差。
  • 🇩🇪 Dieser Beitrag wurde auf Koreanisch verfasst und maschinell übersetzt; Fehler sind möglich.

冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺 — 夕陽與千本鳥居的冬日浪漫

當大家搜尋**冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺**時,最常會擔心嘅問題通常都係:

✔️ 冬天去會唔會好凍,影相唔靚?

✔️ 一日內行完兩個咁大嘅景點會唔會好趕?

✔️ 傍晚同夜晚嘅氣氛會唔會好恐怖?

總結嚟講,只要安排得好,呢兩個景點絕對係冬日京都旅行嘅必去之選!

而完全滿足晒以上所有要求嘅地方,就係今次嘅**冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺**!! 等我話你知點解啦.

冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺 總結
📍 地點: 日本京都府京都市東山區清水1-294
🕒 營業時間: 清水寺:06:00 – 18:00 (夜間開放時間請留意季節變動). 伏見稻荷大社:24小時開放.
📌 著名原因: 清水寺「清水舞台」可眺望京都市景,伏見稻荷大社有數千座「千本鳥居」聞名全球.
📌 特色: 建議傍晚至夜晚到訪,清水寺的夕陽紅霞和伏見稻荷的神秘夜景,會帶給你截然不同的深刻體驗.
📌 最大好處: 一日內可以欣賞到京都兩個最具代表性的地標,行程充實又滿足.

清水寺 (Kiyomizu-dera)

🌅 趕在日落前:清水舞台的黃金時刻

地點:1-294 Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0862, Japan

推薦時間:下午 4 點至 5 點 30 分 (日落時間)

入場費:成人 500 日圓

營業時間:06:00 – 18:00

著名原因:清水寺因本堂前那個被稱為「清水舞台」的木結構平台而聞名,可以從上面一覽京都市內全景,景色超級一流.

這個高達 13 米、完全沒有使用一根釘子,全靠格子編織而成的建築結構,在建築學上都有巨大價值呢.

作為聯合國教科文組織世界文化遺產,它絕對是**冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺**行程中不可或缺的第一名勝.

冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺 清水寺建築外觀

冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺 清水寺夕陽

清水寺舞台俯瞰京都市景

清水寺本堂全景

我們從金閣寺坐巴士經過京都站,急急腳趕過去,就係為咗喺日落時分睇到被染紅嘅清水寺.

因為預計五條坂或松原通一定會塞滿人,所以特登揀咗比較清幽嘅「茶碗坂」路線上去.

但係!

點知呢度一樣係的士同遊客多到水洩不通,真係連落腳嘅地方都冇呀.

雖然要喺人潮中穿梭,冇時間好好欣賞路邊嘅陶瓷店,但係呢條古色古香嘅坡道氣氛的確係好正.

唔愧係京都第一名勝,就算係冬天,呢個誇張嘅人潮都令人印象深刻,簡直可以媲美東京嘅竹下通呢 🙂

茶碗坂上山路徑

清水寺入口石碑

清水寺三重塔

清水寺境內

清水寺日落人潮

按計劃準時到達,成個清水寺已經被金黃色嘅夕陽浸染住,超級靚.

付咗 500 日圓入場費,穿過本堂,直奔可以俯瞰整個舞台嘅觀景點.

遠處京都市嘅全景映入眼簾,真係一幅壯麗嘅畫卷呀.

舞台上人多到密密麻麻,多到我心諗「會唔會塌呀?」,但呢種熱鬧嘅景象亦展現咗呢度嘅活力.

喺紅色夕陽下,本堂睇起嚟好似被烈火燃燒緊一樣,實景比相片更加感動人心呢 🙂

清水寺舞台夕陽紅霞

清水寺遠景

清水寺本堂特寫

清水寺舞台夜景前

清水寺舞台黃昏

返回本堂,我向阿彌陀如來像靜靜地祈禱,然後四處逛逛.

嗰度放咗弁慶嘅鐵木屐同錫杖,真係重到連健碩嘅男士都搞唔掂,睇到我好想笑.

雖然好想試下傳說中嘅重量,但係驚整傷條腰,都係做個安靜嘅觀眾算啦.

音羽瀑布嘅「延命水」前面排隊人龍實在太長,我果斷放棄咗排隊長壽嘅機會,轉身離開.

從舞台下面抬頭望向本堂,數不清嘅木柱交織支撐住整座建築,睇到我目瞪口呆,真係好神奇呀.

清水寺本堂下方結構

音羽瀑布

清水寺周邊街道

二、三年坂

八坂之塔夜景

離開清水寺,前往八坂之塔嘅路上,二、三年坂隨住太陽落山,人潮開始減少.

我順便去咗「西尾」買咗肉桂同黑芝麻口味嘅八橋作為宵夜.

當我到達可以拍到八坂之塔嘅最佳打卡位時,發現等候影相嘅人龍長到連三腳架都唔夠膽攞出嚟 सेट.

夜色漸濃,塔嘅輪廓清晰地浮現喺夜空中,嗰種景色真係充滿濃郁嘅京都味道.

影埋塔嘅細緻花紋後,我愉快地結束咗清水寺嘅行程,準備下一站**冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺**嘅重頭戲.

伏見稻荷大社 (Fushimi Inari Taisha)

⛩️ 夜探千本鳥居:神秘又靈驗的橘紅隧道

地點:68 Fukusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0882, Japan

推薦時間:晚上 8 點後 (夜間參拜)

入場費:免費

營業時間:24 小時

著名原因:伏見稻荷大社以數千座朱紅色鳥居連成隧道嘅「千本鳥居」聞名全世界.

佢係供奉農業同商業之神——稻荷神嘅總本山,遍佈整個山頭嘅橘紅色鳥居營造出一種極度神秘嘅氛圍,呢個係體驗**冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺**中獨有嘅夜間魅力.

伏見稻荷大社鳥居入口

Klook.com

伏見稻荷主殿夜景

夜間千本鳥居

伏見稻荷神秘氣氛

伏見稻荷夜間鳥居

狐狸神像特寫

喺京都車站嘅 Porta 食街「萬重」食完精緻嘅京料理晚餐之後,我哋就坐 JR 奈良線去稻荷站.

夜晚嘅伏見稻荷,同日頭嘅氣氛真係差天共地,連空氣都唔同咗咁.

我仲擔心山上會唔會突然有熊出嚟(哈哈),所以帶咗手電筒,點知原來夜間參拜嘅人意外地都幾多.

可能因為就快新年,為咗「初詣」(新年首次參拜)做準備,成個境內燈火通明,顯得更加華麗.

我向入口處迎接我哋嘅靈驗小狐狸神像(Kitsune)打咗個招呼,然後虔誠地完成咗參拜.

伏見稻荷神社主殿

伏見稻荷神社神馬

伏見稻荷夜間光影

夜間燈光下的鳥居

千本鳥居隧道

夜晚寂靜的鳥居

終於,我踏入咗呢條無邊無際、橘紅色嘅鳥居隧道.

可能因為係夜晚,鳥居之間透出嚟嘅燈光形成咗好多陰影,俾人一種奇異又壓倒性嘅神秘感.

越往山上走,人聲就越嚟越遠,只有我嘅腳步聲靜靜地迴響.

當我深入到一定程度,見到一啲不知名嘅小神龕出現時,嗰種氣氛靈驗到真係嚇到我背脊發涼呀.

雖然最後冇爬到山頂,留待下次嘅**冬日京都之旅 伏見稻荷、清水寺**再挑戰,但係喺夜晚寧靜中遇到嘅幾隻流浪貓向我道別,都俾咗我一絲溫暖嘅慰藉呢 🙂

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

위로 스크롤