- 🇰🇷 이 포스팅은 한국어로 작성된 후기를 번역기를 통해 번역하였으니 오역이 있을 수 있습니다.
- 🇺🇸 This post was written in Korean and machine-translated, so there may be translation errors.
- 🇯🇵 この記事は韓国語で書かれ、機械翻訳されたため、誤訳の可能性があります。
- 🇹🇭 โพสต์นี้เขียนเป็นภาษาเกาหลีและแปลโดยเครื่องมือแปลภาษา อาจมีข้อผิดพลาดในการแปล
- 🇨🇳 本文用韩语撰写并通过机器翻译,可能存在误译。
- 🇹🇼 本文以韓語撰寫並經機器翻譯,可能會有翻譯錯誤。
- 🇭🇰 本文原以韓文撰寫,經由翻譯軟體翻譯,內容可能會有偏差。
- 🇩🇪 Dieser Beitrag wurde auf Koreanisch verfasst und maschinell übersetzt; Fehler sind möglich.
शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा: अद्भुत सूर्यास्त और तोरी सुरंगों का रहस्य
जब बहुत से लोग शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा की तलाश करते हैं,
तो वे अक्सर इसके बारे में चिंता करते हैं:
- ✔️ क्या भीड़ बहुत ज़्यादा होगी.
- ✔️ क्या रात में फुशिमी इनारी डरावना होगा.
- ✔️ क्या सर्दियों में भी नज़ारे शानदार होंगे.
संक्षेप में कहें तो, यह यात्रा बिल्कुल अविस्मरणीय थी.
वह जगह जिसने सब कुछ संतुष्ट कर दिया वह थी शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा.
आइए, मैं आपको बताता हूँ कि क्यों.
📍 स्थान: 1-294 कियोमिज़ु, हिगाशियामा वार्ड, क्योटो, जापान (कियोमिज़ुडेरा)
🕒 समय: कियोमिज़ुडेरा: 06:00 – 18:00 (रात में बदल सकता है) / फुशिमी इनारी: 24 घंटे खुला
📌 क्यों प्रसिद्ध: एक ही दिन में क्योटो के दो सबसे प्रतिष्ठित स्थलों (सूर्यास्त के समय कियोमिज़ुडेरा, रात में रहस्यमय फुशिमी इनारी) का अनुभव
📌 विशेषताएँ: नक्काशी के बिना बने 13 मीटर ऊंचे कियोमिज़ुडेरा मंच और हजारों नारंगी तोरी गेट.
📌 लाभ: सूर्यास्त की लालिमा और रात के फुशिमी इनारी का गहरा, शांत अनुभव मिलता है.
कियोमिज़ुडेरा (Kiyomizu-dera)
शानदार सूर्यास्त और भीड़ का सामना
हम किनकाकु-जी से बस लेकर क्योटो स्टेशन से होते हुए, सूर्यास्त से रंगे कियोमिज़ुडेरा को देखने के लिए जल्दी से आगे बढ़े.
मुझे लगा कि गोजोज़ाका या मात्सुबारा डोरी तो लोगों से भरी होगी,
इसलिए मैंने ‘चावानज़ाका’ मार्ग चुना,
जो थोड़ा शांत माना जाता है.
लेकिन, अरे बाप रे,
यह जगह भी टैक्सी और पर्यटकों से भरी हुई थी,
पैर रखने की भी जगह नहीं थी ㅠㅠ.
भीड़ में से होकर ऊपर चढ़ने में,
रास्ते की मिट्टी के बर्तनों की दुकानों को आराम से देखने का मौका भी नहीं मिला,
लेकिन पुरानी ज़माने की पहाड़ी सड़क का माहौल वाकई महसूस हुआ.
क्योटो के शीर्ष आकर्षण होने के नाते,
भले ही सर्दी थी,
यहां की भारी भीड़,
जो टोक्यो के ताकेशिता डोरी की याद दिला रही थी,
वह वाकई प्रभावशाली थी :).









सूर्य की सुनहरी रोशनी में मुख्य मंच
हमने बिल्कुल योजना के अनुसार वहाँ पहुँचे,
और कियोमिज़ुडेरा पहले ही सुनहरी शाम की रोशनी में डूबा हुआ था.
500 येन का प्रवेश शुल्क देकर,
हम मुख्य हॉल से होते हुए उस नज़ारे की जगह की ओर बढ़े,
जहाँ से पूरा मंच दिखाई देता है.
दूर क्योटो शहर का दृश्य वाकई शानदार था.
मंच पर इतने सारे लोग थे कि मुझे लगा ‘कहीं यह गिर न जाए’,
लेकिन वह दृश्य भी इस जगह की जीवंतता को दर्शा रहा था.
लाल सूर्यास्त की रोशनी में जलते हुए मुख्य हॉल का नज़ारा,
तस्वीरों की तुलना में हकीकत में कहीं ज़्यादा दिल को छू लेने वाला था :).
यह शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा का सबसे बेहतरीन क्षण था.





छोड़े गए सौभाग्य और अद्भुत वास्तुकला
हम मुख्य हॉल में वापस आए और अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा के सामने शांति से प्रार्थना की,
और आस-पास देखा.
बेंकेई की लोहे की चप्पलें और लाठी इतनी भारी थीं कि,
मजबूत लोग भी उन्हें उठाने में संघर्ष करते देखकर मज़ा आया.
कहानियों में सुना था,
इसलिए मैंने भी एक बार उठाने की कोशिश की,
लेकिन पीठ में चोट लगने के डर से मैंने सिर्फ देखने में ही संतोष किया.
ओटोवा झरने के ‘जीवन बढ़ाने वाले जल’ के सामने भी इतनी लंबी कतार थी कि,
मैंने बहादुरी से लंबी उम्र को त्याग दिया और आगे बढ़ गया.
मंच के नीचे से मुख्य हॉल को ऊपर देखते हुए,
ढेर सारे लकड़ी के खंभे जो इमारत को सहारा दे रहे थे,
वह दृश्य वाकई चमत्कारिक था.
यह शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा की स्थापत्य कला की खूबसूरती है.





हमने कियोमिज़ुडेरा से नीचे उतरकर यासाका पगोडा की ओर रुख किया,
जैसे-जैसे सूरज ढल रहा था,
निनेनज़ाका और सान्नेनज़ाका पर भीड़ थोड़ी कम होती जा रही थी.
हम जल्दी से ‘निशियो’ में रुके,
और रात के नाश्ते के लिए दालचीनी और काले तिल के स्वाद वाली यात्सुहाशी खरीदी.
यासाका पगोडा दिखने वाली फोटो स्पॉट पर पहुँचे,
तो त्रिपॉड लगाने के बारे में तो सोच भी नहीं सकते थे,
इतनी लंबी लाइन लगी थी.
अंधेरा गहरा होते ही,
पगोडा की छाया रात के आसमान में स्पष्ट रूप से उभर आई,
और वह नज़ारा वाकई क्योटो जैसा था.
पगोडा के बारीक डिज़ाइन को भी तस्वीरों में कैद करते हुए,
हमने कियोमिज़ुडेरा की अपनी यात्रा को खुशी-खुशी समाप्त किया.
फुशिमी इनारी ताइशा (Fushimi Inari Taisha)
रात में हजारों तोरी गेट्स का रहस्य
क्योटो स्टेशन पोर्टा के ‘मानशिगे’ में शानदार क्योरी भोजन का आनंद लेने के बाद,
हम जेआर नारा लाइन से इनारी स्टेशन की ओर बढ़े.
रात के फुशिमी इनारी का माहौल दिन के मुकाबले बिल्कुल अलग था.
मुझे डर था कि कहीं पहाड़ से भालू न निकल आए,
इसलिए मैं टॉर्च लाया था,
लेकिन हैरान हूँ कि रात में भी काफी तीर्थयात्री थे.
प्रांगण,
जो पहले से ही नए साल के पहले दर्शन (हात्सुमोंदे) के लिए तैयार था,
रोशनी के कारण और भी ज़्यादा शानदार लग रहा था.
प्रवेश द्वार पर हमारा स्वागत करने वाली चमत्कारी छोटी लोमड़ी देवी (कोमाकित्सुने) को नमस्कार करते हुए,
हमने श्रद्धापूर्वक दर्शन पूरे किए.
आज की शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा का यह सबसे रहस्यमय हिस्सा था.






सेनबोन तोरी में शांति और सिहरन
अंत में,
हमने अंतहीन नारंगी तोरी सुरंग में कदम रखा.
रात होने के कारण,
तोरी के बीच से आती रोशनी परछाइयाँ बना रही थी,
जो इसे अजीब तरह से भयावह लेकिन ज़बरदस्त रहस्यमयता दे रही थी.
वा, सच में! यह शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा का सबसे रोमांचक हिस्सा था.
जैसे-जैसे हम पहाड़ पर ऊपर चढ़ते गए,
लोगों की आवाज़ें दूर होती गईं,
और केवल हमारे कदमों की आहट शांति से गूंज रही थी.
थोड़ा गहराई में जाने पर,
कुछ अज्ञात छोटे मंदिर दिखाई दिए,
जिनका माहौल इतना आध्यात्मिक था कि मेरी रीढ़ की हड्डी में सिहरन दौड़ गई.
आखिरकार,
हमने चोटी तक जाने का फैसला अगली बार के लिए टाल दिया और वापस नीचे उतर आए,
लेकिन रात की शांति में मिली जंगली बिल्लियों की विदाई के कारण हमें गर्मजोशी भरा सुकून मिला :).
शीतकालीन क्योटो यात्रा फुशिमी इनारी, कियोमिज़ुडेरा वाकई अद्भुत था.






🌍 View in other languages
https://matotour.com/?p=4056
https://matotour.com/?p=4061
https://matotour.com/?p=4059
https://matotour.com/?p=4060
https://matotour.com/?p=4054
https://matotour.com/?p=4058