- 🇰🇷 이 포스팅은 한국어로 작성된 후기를 번역기를 통해 번역하였으니 오역이 있을 수 있습니다.
- 🇺🇸 This post was written in Korean and machine-translated, so there may be translation errors.
- 🇯🇵 この記事は韓国語で書かれ、機械翻訳されたため、誤訳の可能性があります。
- 🇹🇭 โพสต์นี้เขียนเป็นภาษาเกาหลีและแปลโดยเครื่องมือแปลภาษา อาจมีข้อผิดพลาดในการแปล
- 🇨🇳 本文用韩语撰写并通过机器翻译，可能存在误译。
- 🇹🇼 本文以韓語撰寫並經機器翻譯，可能會有翻譯錯誤。
- 🇭🇰 本文原以韓文撰寫，經由翻譯軟體翻譯，內容可能會有偏差。
- 🇩🇪 Dieser Beitrag wurde auf Koreanisch verfasst und maschinell übersetzt; Fehler sind möglich.
由布院頂級溫泉旅館「玉之湯」住宿體驗
✔️ 想體驗頂級日式溫泉旅館嗎？
✔️ 擔心預訂困難、價格高昂嗎？
✔️ 想知道玉之湯的住宿體驗值不值得嗎？
那就對了！讓我來分享一下我住過的「玉之湯」心得吧！
-
地點：2731-1 Yufuincho Kawakami, Yufu, Oita 879-5102 日本
- 價格：平日每晚約9萬～12萬日圓（兩人，含早晚餐），週末約11萬～15萬日圓（依房型與時節有所不同）
- 評分：★★★★★ (真心推薦！)
關於玉之湯 (Yufuin Tamanoyu)
「玉之湯」是位於日本九州由布院地區的頂級溫泉旅館，以其靜謐的氛圍、細緻的服務和頂級的懷石料理而聞名。
我這次入住，真的是身心靈都得到了極大的放鬆。
交通方式
2025年12月30日，我一大早就搭乘「音速1號」特快列車前往由布院。
說真的，JR九州特有的米老鼠耳朵造型頭枕，真的讓我印象深刻。
而且，看到幾乎客滿的景象，就知道溫泉有多受歡迎啦！
抵達由布院
抵達大分站後，感受到了當地獨特的氛圍。
然後，轉乘當地線路，看著窗外的風景，旅行的興奮感也越來越強烈。
抵達由布院車站，雖然車站正在改建中，但還是充滿了活力。
在車站前的「日之新」泡個溫泉，感受一下10度左右的氣溫，真的超舒服。
哈哈，在找路的時候，又一次走錯了巷子，不過也因此讓我多欣賞了一次寧靜的後街風景，也算是一種意外的收穫吧！
午餐：花蕎麥麵
午餐來到了我最愛的「花蕎麥麵」，果然第一個到，可以悠閒地坐下來。
蛋捲又甜又鬆軟，真的超好吃，差點想再點一份。
主食的香菇蕎麥麵，麵條細緻滑順，湯頭也超棒，讓我忍不住把湯都喝光了！
散步與欣賞風景
吃完午餐後，為了幫助消化，我避開了人潮洶湧的湯之坪街道，選擇了在安靜的大分川邊散步。
由布岳山頂的雲霧散開，展現出雄偉的姿態，真是太壯觀了！
聽著潺潺流水聲，還看到了白鷺和綠頭鴨悠閒地嬉戲，一片祥和的景象。
即使在寒冷的冬天，大自然也充滿了溫暖的生機。
參觀龜之井別莊
走著走著，就來到了三大名宿之一的「龜之井別莊」入口。
住宿就留待下次吧，等了40分鐘，終於輪到「天井棧敷」咖啡廳。
等待的時候，我在一樓的商店「鍵屋」逛了逛，欣賞了伊萬里瓷器和精選的特產，真是賞心悅目。
每一樣精美的擺設都充滿了設計感，讓人逛得好開心。
天井棧敷咖啡廳
欣賞了金鱗湖清澈的湖水後，終於輪到我了，被引導到了二樓。
這裡是由舊釀酒廠改建而成，迴盪著格里高利聖歌，營造出一種神秘又寧靜的氛圍。
坐在可以欣賞庭院的一樓靠窗座位，品嚐著濃郁的綜合咖啡和香甜的蛋糕。
咖啡的濃郁香味更加襯托出烤起司蛋糕的風味，度過了一個幸福的下午。
入住玉之湯
終於，到了這次旅行的重頭戲：「玉之湯」的入住時間。
穿過樹林間的小路，映入眼簾的入口，裝飾著迎接新年的擺設，充滿了節日的氛圍。
在休息室品嚐著迎賓茶和當地點心「Yure」，辦理了入住手續。
所有員工都非常親切，讓我感受到了名門旅館的氣度，心情也變得非常放鬆。
客房
這次入住的客房是玉之湯唯一的兩間洋式臥室的別墅。
第一次住這種房型，感覺很新鮮，而且有地板暖氣，整個客廳都非常溫暖舒適。
乾淨的沙發對面，還有可以看YouTube的電視，現代化的便利性也沒被忽略。
冰箱裡的免費飲料，也體現了他們的細心。
走到陽台，可以感受到冬季庭園的寧靜，但天氣冷，很快就進來了。
臥室裡放著Airweave床墊，感覺今晚就能睡個好覺。
更衣室裡，整齊地放著洗好的浴衣、厚厚的短褂，還有舒適的睡衣，都準備好了。
浴室與露天風呂
浴室裡總是擺著鮮花，散發著淡淡的花香。
有著大窗戶的室內浴池，不斷流淌著源泉水，讓人感覺就像半露天浴池一樣。
檜木浴缸的柔和觸感和溫暖的水溫，彷彿帶走了所有的疲勞。
毛巾也準備得很充足，讓我在整個住宿期間都能保持舒適。
雖然客房裡的浴池也很棒，但也不能錯過大浴場的露天風呂，所以我趕緊走了過去。
露天風呂的大小適中，水溫也剛剛好，可以舒服地泡很久。
而且，當時沒有人，就像包場一樣，可以靜靜地享受泡溫泉的樂趣。
出來的時候，在庭院裡遇到了小貓，和牠對視了一下，牠也充滿了平和的氣氛。
懷石料理
終於，到了期待已久的晚餐時間，在包廂裡享用了精心準備的懷石料理。
從天然山藥泥和時令蔬菜開始，到新鮮的鰤魚生魚片，食材本身的味道都保留了下來。
特別是，在這裡第一次品嚐到的鱉魚湯，至今仍然散發著濃郁的風味。
擺盤也很精緻，讓人忍不住讚嘆。
接下來的鄉村燉菜，與家常菜相比，口感更細膩，味道也更濃郁，讓我印象深刻。
主菜的菲力牛排，外酥內嫩，肉汁飽滿，入口即化。
沾一點烤過的天然海鹽，更是把美味提升到極致，讓我忍不住一直吃。
享用著精心烹製的料理，感覺這次旅行真是太值得了。
現煮的釜飯，米飯粒粒分明，讓我感受到了由布院米的魅力。
用香甜的草莓和雞蛋冰淇淋來結束晚餐，真是太幸福了。
餐後，我在休息室喝了杯咖啡，好好地整理了一下今天的心情。
一杯溫暖的咖啡，讓住宿體驗更加完美。
早餐
大年初一的早上，我準時在九點去享用早餐。
從鮮榨橘子汁和新鮮西洋菜湯開始的西式套餐，每次吃都讓人感動。
特別是，用辰巳芳子老師的食譜製作的烤蛋，口感柔軟又讓人飽足。
外酥內軟的法式吐司，淋上滿滿的蜂蜜，讓我從早上就充滿了能量！
退房與購物
吃完早餐後，我去了旅館內的商店「由布院壹」，逛了逛精美的陶瓷器和小物件。
以有田燒為主的餐具，每一件都很有質感，讓人忍不住想買回家。
當地藝術家的手作雜貨也很可愛，很適合當伴手禮。
而且，這裡賣的都是實際使用過的餐具，讓人更安心也更感興趣。
退房時間是中午12點，之後，我最後在「Lounge Nicol」品嚐了蘋果派。
酥脆的派皮和蘋果的香甜，讓我再次體會到它為什麼這麼受歡迎。
因為是跨年期間限定，所以能安靜地結束旅程，真是太好了。
告別了玉之湯溫暖的一夜，我將前往下一個目的地。