由布院 玉の湯 宿泊記:静寂と美食に浸る至福の旅

Notice regarding translation
  • 🇰🇷 이 포스팅은 한국어로 작성된 후기를 번역기를 통해 번역하였으니 오역이 있을 수 있습니다.
  • 🇺🇸 This post was written in Korean and machine-translated, so there may be translation errors.
  • 🇯🇵 この記事は韓国語で書かれ、機械翻訳されたため、誤訳の可能性があります。
  • 🇹🇭 โพสต์นี้เขียนเป็นภาษาเกาหลีและแปลโดยเครื่องมือแปลภาษา อาจมีข้อผิดพลาดในการแปล
  • 🇨🇳 本文用韩语撰写并通过机器翻译,可能存在误译。
  • 🇹🇼 本文以韓語撰寫並經機器翻譯,可能會有翻譯錯誤。
  • 🇭🇰 本文原以韓文撰寫,經由翻譯軟體翻譯,內容可能會有偏差。
  • 🇩🇪 Dieser Beitrag wurde auf Koreanisch verfasst und maschinell übersetzt; Fehler sind möglich.

由布院 玉の湯 宿泊記:静寂と美食に浸る至福の旅

✔️ 由布院の高級旅館ってどんな感じ?

✔️ 予約は取りにくいって本当?

✔️ 料金はどれくらい?

これらの疑問にお答えします!由布院の「御三家」の一つ、玉の湯での宿泊体験を詳しくご紹介します。

  • 場所: 〒879-5102 大分県由布市湯布院町川上2731-1
  • 料金: 1泊2名 約90,000円~150,000円(時期、部屋タイプによる)
  • 評価: 申し分なし!

玉の湯ってどんなところ?

由布院の奥座敷にある「玉の湯」は、静寂に包まれた隠れ家のような高級旅館です。洗練されたおもてなしと、目と舌を喜ばせてくれる美味しい料理が魅力。

出発!由布院への旅

2025年12月30日、僕は朝早く「ソニック1号」に乗り込み、由布院へ向かいました。列車のヘッドレストがミッキーマウスの耳みたいで、ちょっと可愛らしいですよね。

去年よりも人が多くて、ほぼ満席だったのを見て、温泉の人気の高さを実感しました。

大分駅に着くと、懐かしい雰囲気が迎えてくれます。ローカル線に乗り換えて、車窓からの景色を眺めていると、旅のワクワク感が高まってきます。

Yufuin-Tamanoyu-5
Yufuin-Tamanoyu-6
Yufuin-Tamanoyu-7

由布院散策

由布院駅に到着。駅は改築中で少し騒がしかったですが、活気は健在でした。駅前の「日の新」で手を温めると、10度ほどの気温でも寒さが和らぎます。

荷物を預けるついでに、いつものように道に迷ってしまいましたが、おかげで静かな裏通りの雰囲気を再び楽しむことができました。

Yufuin-Tamanoyu-8
Yufuin-Tamanoyu-9
Yufuin-Tamanoyu-10

ランチは「花蕎麦」で

お昼ご飯は、お気に入りの「花蕎麦」へ。一番乗りで入店し、ゆっくりと席に着きました。

卵焼きは甘くてふわふわで、もう一つ注文したくなるほど!メインの椎茸蕎麦は、細くてなめらかな麺と深い味わいの出汁が絶妙で、汁も全部飲み干してしまいました。

Yufuin-Tamanoyu-11
Yufuin-Tamanoyu-12
Yufuin-Tamanoyu-13

湯の坪街道を散歩

食後は、人混みを避けて、大分川沿いを散歩しました。由布岳の山頂にかかる雲が晴れて、雄大な姿が現れたときは本当に感動しましたね。

川のせせらぎを聞きながら歩いていると、白鷺や鴨たちがのんびりと過ごしている平和な風景に出会えました。冷たい空気の中でも、自然は温かい生命力に満ちています。

Yufuin-Tamanoyu-14
Yufuin-Tamanoyu-15
Yufuin-Tamanoyu-16
Yufuin-Tamanoyu-17

カフェ「天井桟敷」と「カメノイ別荘」

散歩していると、「亀の井別荘」の入り口に。今回は宿泊は見送り、「天井桟敷」のカフェで40分ほど待ちました。

待っている間、1階のショップ「鍵屋」で伊万里焼や選りすぐりの特産品を見物。洗練された小物一つ一つに込められたセンスに感心しきりでした。

Yufuin-Tamanoyu-18
Yufuin-Tamanoyu-19
Yufuin-Tamanoyu-20
Yufuin-Tamanoyu-21
Yufuin-Tamanoyu-22
Yufuin-Tamanoyu-23

カフェでティータイム

金鱗湖の美しい水面を眺めた後、ようやく順番が来て2階へ。古い醸造所を改装した空間は、グレゴリオ聖歌が流れ、神秘的で落ち着いた雰囲気です。

庭が見える1階の窓際の席で、濃厚なブレンドコーヒーとチーズケーキをいただきました。重厚なコーヒーの香りが、ベイクドチーズケーキの風味をさらに引き立てて、至福の午後でしたね。

Yufuin-Tamanoyu-24
Yufuin-Tamanoyu-25
Yufuin-Tamanoyu-26
Yufuin-Tamanoyu-27
Yufuin-Tamanoyu-28
Yufuin-Tamanoyu-29

玉の湯へチェックイン

そしていよいよ、今回の旅のメインイベント、「玉の湯」にチェックインする時間です。

雑木林の小道を抜けた先にある入り口は、年末らしい装飾で飾られていました。ラウンジでウェルカムティーと地元の和菓子「ゆふいんの森」をいただきながら、落ち着いて手続きを済ませました。全スタッフの丁寧な対応から、名門旅館ならではの品格を感じ、心からリラックスできました。

Yufuin-Tamanoyu-30
Yufuin-Tamanoyu-31
Yufuin-Tamanoyu-32
Yufuin-Tamanoyu-33
Yufuin-Tamanoyu-34
Yufuin-Tamanoyu-35
Yufuin-Tamanoyu-36
Yufuin-Tamanoyu-37

客室紹介:洋室

案内された客室は、玉の湯で唯一の洋室2部屋からなる別棟でした。初めてのタイプで少し戸惑いましたが、床暖房のおかげでリビング全体が暖かく、快適です。

シンプルなソファとYouTubeが見られるテレビなど、モダンな便利さも兼ね備えています。冷蔵庫の無料ドリンクサービスなど、細やかな配慮も素晴らしいですね。

Yufuin-Tamanoyu-38
Yufuin-Tamanoyu-39
Yufuin-Tamanoyu-40
Yufuin-Tamanoyu-41

ベッドルーム

テラスに出てみましたが、冬の庭は静かで、すぐに部屋に戻りました。

寝室にはエアウィーヴのマットレスがあり、今夜はぐっすり眠れそうです。クローゼットには、清潔な浴衣や厚手の丹前、そして快適なパジャマまで用意されていました。

Yufuin-Tamanoyu-42
Yufuin-Tamanoyu-43
Yufuin-Tamanoyu-44
Yufuin-Tamanoyu-45

浴室

浴室には、いつも生花が飾られていて、ほのかな花の香りが漂っていました。大きな窓がある内湯からは、源泉が絶え間なく流れ出ていて、まるで半露天風呂のような気分になれます。

ヒノキ風呂の柔らかな質感と、温かいお湯の温度が、疲れを癒してくれます。タオルもたくさん用意されていて、滞在中ずっと快適に利用できました。

Yufuin-Tamanoyu-46
Yufuin-Tamanoyu-47
Yufuin-Tamanoyu-48
Yufuin-Tamanoyu-49
Yufuin-Tamanoyu-50

大浴場

客室のお風呂も良いですが、大浴場の露天風呂も外せませんよね。

Klook.com

こじんまりとした露天風呂は、お湯の温度がちょうど良く、ゆっくりと浸かることができます。幸運なことに、誰もいなかったので、まるで貸し切り状態で温泉を堪能しました。出るときに庭で出会った野良猫と目が合い、平和な雰囲気に癒されました。

Yufuin-Tamanoyu-51
Yufuin-Tamanoyu-52
Yufuin-Tamanoyu-53

夕食:懐石料理

そして、いよいよ待ちに待った夕食の時間。個室で、心のこもった懐石料理をいただきました。

天然の山芋と旬の野菜から始まり、新鮮なブリのお刺身まで、素材本来の味が活きています。特に、ここで初めて食べて感動したスッポンのスープは、今も変わらず深く濃厚な味わいです。上品な器に盛り付けられた、芸術的な盛り付けにも感動しました。

Yufuin-Tamanoyu-54
Yufuin-Tamanoyu-55
Yufuin-Tamanoyu-56
Yufuin-Tamanoyu-57
Yufuin-Tamanoyu-58

メインディッシュ

続いて出てきた里芋の煮物は、家庭料理とは一線を画す、繊細で奥深い味わいが印象的でした。メインのフィレステーキは、外はカリッと、中は肉汁がたっぷり詰まっていて、口の中でとろけます。焼き塩を少しつけて食べると、美味しさがさらに引き立ち、箸が止まりません。心のこもった料理をいただき、旅の喜びを感じましたね。

Yufuin-Tamanoyu-59
Yufuin-Tamanoyu-60
Yufuin-Tamanoyu-61
Yufuin-Tamanoyu-62
Yufuin-Tamanoyu-63
Yufuin-Tamanoyu-64

〆はデザート

炊き立てのご飯は、一粒一粒が立っていて、由布院米の素晴らしさを実感しました。甘いあまおう苺と卵のアイスクリームで締めくくり、最高の気分です。食後はラウンジでコーヒーを飲みながら、一日の出来事を振り返りました。温かいコーヒーを飲みながら過ごす時間は、旅館での宿泊をさらに特別なものにしてくれます。

Yufuin-Tamanoyu-65
Yufuin-Tamanoyu-66
Yufuin-Tamanoyu-67
Yufuin-Tamanoyu-68
Yufuin-Tamanoyu-69
Yufuin-Tamanoyu-70
Yufuin-Tamanoyu-71
Yufuin-Tamanoyu-72
Yufuin-Tamanoyu-73

朝食

大晦日の朝、9時に朝食へ。搾りたてのオレンジジュースと新鮮なクレソンから始まる洋食セットは、いつ食べても感動的です。特に、辰巳芳子先生のレシピで作られたオーブン卵は、柔らかくて食べ応えがあります。外はカリカリ、中はふわふわのフレンチトーストに蜂蜜をたっぷりかけて食べたら、朝からエネルギーチャージできました!

Yufuin-Tamanoyu-74
Yufuin-Tamanoyu-75
Yufuin-Tamanoyu-76

お土産探し

食後は、宿の中にあるショップ「由布院イチ」で、上品な陶器や小物を物色しました。有田焼を中心に選ばれた器たちは、どれも品格があり、コレクションしたくなります。地元の作家さんによるハンドメイド雑貨も可愛らしくて、お土産を選ぶのにぴったりでした。実際に使ってみた食器が販売されているので、安心して選べました。

Yufuin-Tamanoyu-77
Yufuin-Tamanoyu-78
Yufuin-Tamanoyu-79

ラウンジ ニコル

チェックアウト時間の12時までゆっくり過ごし、最後に「ラウンジ ニコル」でアップルパイをいただきました。サクサクのパイ生地とリンゴの甘さが絶妙で、人気の理由がよく分かりました。年末年始の宿泊客限定で営業しており、静かに旅を締めくくることができ、大満足でした。

玉の湯での温かい1泊を終え、次の目的地へ向かいます。

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

위로 스크롤